靓字的两种读法

靓字的两种读法

襞锦散文2026-05-14 13:17:17
在深圳这个地方行走久了的人,大概不会不懂粤语方言的重要性,虽说深圳只是个“移民城市”,然而粤语方言却是最为通用的语言,如果想要在深圳这个地方显示出一点“江湖地位”,最关键的一点是要懂得操一口鸟语(粤语
在深圳这个地方行走久了的人,大概不会不懂粤语方言的重要性,虽说深圳只是个“移民城市”,然而粤语方言却是最为通用的语言,如果想要在深圳这个地方显示出一点“江湖地位”,最关键的一点是要懂得操一口鸟语(粤语),假若说不来鸟语(粤语),“江湖地位”是要大打折扣的。
咱们的魔童兄弟在深圳呆了好长的一段时,深知粤语方言在深圳这座城市的地位。尽管在深圳这个地方,绝大部份的人口都是来源于五湖四海,然而说粤语却是一件极为有面子的事,最主要的一点是在你于购物之时,倘若你是说普通话,人家售票员是不会给你多少笑容的,若你能够操上一口流利的鸟语(粤语)的话,售货员的服务态度便会一百八十度的大转变,虽说这里的售货员不见得自己的粤语能说得多么流利。
所谓“林子大了,什么鸟都有”,在深圳这个骗子比跳蚤还要多的城市中,想要在每一个操鸟语的人口中,凭口音来分辨出对方到底是不是真的使用粤语方言的本地人,也就成了一件颇费周折的事情,然而对于咱们老奸的魔童兄弟而言,倒也是难不倒咱们的魔童兄弟的。
比如粤语方言中的“靓”字一音,若是由咱们的魔童兄弟与那些使用粤语方言的本地人来说,是要将“靓”字发音成粤语方言中的“铃”字同音的,而在深圳,百分之九十九的人,均将粤语方言中的“靓”字发音成普通话的“亮”字同音。
咱们的魔童兄弟当年在深圳,遇到了不少能够说得一口流利粤语的外地人,或者他们也并不是外地人,只是原籍不是本地人的深圳人。初与他们接触的时候,咱们的魔童兄弟常常地会被他们给骗了过去,当他们这些“本地人”终于开口说到“靓”字的时候,咱们的魔童兄弟才发现自己被骗了。从此之后,粤语方言中的“靓”字发音,便成了咱们的魔童兄弟用来试探对方的粤语方言够不够纯正的试金石,且百试不爽。
粤语方言中的“靓”字有两种读法,说来一点也不奇怪,只不过一个读法代表着一个城市。一边是说着正宗粤语方言的广州,一边是说着伪正宗粤语方言的深圳。一个将粤语方言中的“靓”字发音成普通话的“亮”字音,可以使人轻而易举地看出深圳的文化带有很明显的焊接痕迹,而将这些明显是错误的发音当做了一种新文化的产生,大概也就只有深圳这个城市了。
假若有人问起咱们的魔童兄弟:深圳与广州的区别在哪里?咱们的魔童兄弟可以如实告之的:在于对一个“靓”字的发音上,一个是正宗,一个是伪正宗;一个是将正宗的发音当做了文化来看待,一个是将变了形的带着焊接痕迹的发音,当做了文化,虽说文化的产生需要进步,也允许有变异的存在,然而深圳的“移民文化”却是一音毕露。
标签
相关文章